Я благословлю благословляющих тебя и прокляну клянущих тебя, и благословлю через тебя всех людей на земле».
Псалтирь 72:17 - Святая Библия: Современный перевод пока не пошёл я в Божий храм, где осознал, что случается со злыми. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова пока не вошел во Святилище Божие и не понял, какой конец ожидает их: Восточный Перевод пока я не вошёл в святилище Всевышнего и не понял, какой конец ожидает нечестивых. Восточный перевод версия с «Аллахом» пока я не вошёл в святилище Аллаха и не понял, какой конец ожидает нечестивых. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) пока я не вошёл в святилище Всевышнего и не понял, какой конец ожидает нечестивых. Синодальный перевод доколе не вошел я во святилище Божие и не уразумел конца их. Новый русский перевод пока я не вошел в святилище Бога и не понял конца их. |
Я благословлю благословляющих тебя и прокляну клянущих тебя, и благословлю через тебя всех людей на земле».
Все народы земли будут благословенны через твоих потомков. И всё это Я сделаю потому, что ты повиновался Мне».
Он построит Мне дом, а Я возведу его на царский престол и укреплю его царство на веки вечные.
И будет непоколебим дом твой и царство твоё навеки, и твоё царствование будет продолжаться вечно!”»
И ещё сказал Бог Моисею: «Вот что ты должен сказать людям: „Иегова — Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моё имя всегда будет Иегова, и под этим именем Меня будет знать великое множество поколений!”
Мой Создатель всё равно пошлёт тебе знамение: Взгляни на эту молодую женщину, она беременна. Скоро она родит сына, и назовут Его Эммануилом.
Тогда вы именем Моим сможете давать обещания и клясться искренне, чисто и правдиво, говоря: „Также верно, как жив Господь!” Тогда народы получат благословение Господнее и будут хвалиться тем, что совершил Господь».
Она родит Сына, и ты назовёшь Его Иисусом, потому что Он спасёт Свой народ от его грехов».
«Слушайте! Забеременеет девственница и родит Сына. И назовут Его Эммануилом», что значит «С нами Бог!»
так как обратил Он взгляд на ничтожную слугу свою. Отныне благословенной будут называть меня люди,
Силой Иисуса был исцелён этот калека, потому что мы поверили во имя Его, и этот человек, которого вы видите и знаете, был полностью исцелён перед всеми вами ради веры во имя Иисуса!
Христос освободил нас, чтобы благословение, данное Аврааму, было даровано и язычникам. Христос умер, чтобы мы, веруя в Него, обрели обещанного Духа.
Благословен будет Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа! Во Христе Он благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.
Пусть будет благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа. В великой милости Своей Он даровал нам второе рождение, чтобы мы обрели живую надежду с воскресением Иисуса Христа из мёртвых,
Кто не убоится Тебя, о Господи, и не прославит Твоё имя? Так как лишь ты Один свят. Все народы придут и поклонятся Тебе, потому что Твои справедливые дела очевидны».