От Луки 1:48 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ так как обратил Он взгляд на ничтожную слугу свою. Отныне благословенной будут называть меня люди,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ ибо Он удостоил вниманием рабу Свою, такую ничтожную. И отныне все поколения людей будут называть меня блаженной,

Восточный Перевод

⁴⁸ потому что Он обратил внимание на меня, Свою скромную рабыню. Отныне все поколения будут называть меня благословенной,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ потому что Он обратил внимание на меня, Свою скромную рабыню. Отныне все поколения будут называть меня благословенной,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ потому что Он обратил внимание на меня, Свою скромную рабыню. Отныне все поколения будут называть меня благословенной,

перевод Еп. Кассиана

⁴⁸ что призрел Он на малость рабы Своей; ибо отныне будут называть Меня блаженной все роды;

От Луки 1:48 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:6

Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.

Малахия 3:12

«Другие народы будут добры к вам, и ваша страна будет прекрасна, — сказал Господь Всемогущий. —

1 Царств 1:11

И дала она обет Богу: «Господи Всемогущий, посмотри на мою скорбь. Вспомни обо мне! Не забудь меня! Если Ты дашь мне сына, я отдам его Тебе. Он будет назореем и не станет пить ни вино, ни крепкие напитки, и никто не острижёт его волосы».

От Луки 11:27

Когда Иисус сказал это, женщина из толпы громко воскликнула: «Блаженна мать, родившая и вскормившая Тебя!»

От Луки 1:42

Елизавета воскликнула: «Нет другой женщины, более благословенной, чем ты! Благословен Ребёнок, Которого ты носишь!

От Луки 1:28

Гавриил пришёл к ней и сказал: «Приветствую тебя! Господь с тобой! Ты благословенна».

Исаия 66:2

Всё это Я создал Сам, и всё это существует, потому что Я это сотворил. Ответьте Мне, о ком забочусь Я? Забочусь Я о бедных и смиренных, о тех, кто внемлет слову Моему.

2 Царств 7:8

Теперь скажи Моему слуге Давиду: „Так говорит Господь Всемогущий: „Я взял тебя от стада, которое ты пас, и сделал тебя вождём Моего народа, Израиля.

1 Царств 2:8

Господь из праха поднимает бедных. Он возвышает их до уровня вельмож и усаживает их на места для гостей почётных. Господь сотворил весь мир, поэтому мир принадлежит Ему!

Бытие 30:13

и Лия сказала: «Как я счастлива! Теперь женщины будут называть меня счастливицей!» И она назвала этого сына Асиром.

Псалтирь 102:17

Но будет вечной Его любовь к тем, кто идёт за Ним, любовь Его будет незыблемой ко всем грядущим поколениям.

Псалтирь 72:17

пока не пошёл я в Божий храм, где осознал, что случается со злыми.

От Луки 1:45

Благословенна поверившая, что свершится сказанное ей Господом».

От Луки 1:49

потому что Всемогущий, да святится имя Его, сотворил для меня великое.