Псалтирь 37:8 - Святая Библия: Современный перевод

Горю я в лихорадке, всё тело моё болит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Горю я весь, словно в огне, здорового места нет на теле моем.

Восточный Перевод

Тело моё горит огнём, и нет на мне здорового места.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тело моё горит огнём, и нет на мне здорового места.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тело моё горит огнём, и нет на мне здорового места.

Синодальный перевод

ибо чресла мои полны воспалениями, и нет целого места в плоти моей.

Новый русский перевод

Палящей болью полны мои бедра, нет на теле моем здорового места.

Псалтирь 37:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:22

Но фараон ответил: «Я обеспечил тебя всем необходимым. Так почему же ты хочешь вернуться в свою страну?» Гадад ответил: «Пожалуйста, отпусти меня!»

Иов 18:4

Твой гнев лишь самому себе приносит боль. Неужели ты полагаешь, что ты единственный, для кого был создан мир? Или что горы сдвинуть должен Бог тебе в угоду?

Иов 5:2

Гнев глупого убьёт его, а зависть смертельна будет для простака.

Псалтирь 73:15

Ведь это Ты ручьи и реки высек, Ты иссушил неиссякающие реки.

Притчи 14:29

Терпеливый отличается умом, но неразумен впадающий в гнев.

Притчи 16:32

Лучше быть терпеливым, чем смелым воином, лучше владеть своим гневом, чем целым городом.

Иона 4:1

Иона был очень недоволен и раздосадован тем, что Бог спас город.

Иона 4:9

Но Бог сказал Ионе: «Разве ты в праве так сердиться из-за лозы?» «Да, — ответил Иона, — я до смерти огорчён».

К Ефесянам 4:26

«Можете гневаться, но не грешите». Вы должны избавиться от гнева до захода солнца.

К Ефесянам 4:31

Пусть горечь, гнев, ярость, брань, клевета покинут вас вместе со всяким злом.

К Колоссянам 3:8

Теперь же вы должны избавиться от всего этого: от гнева, ярости, злобы, клеветы, брани в разговоре.