Псалтирь 100:5 - Святая Библия: Современный перевод

Ближнего, творящего зло, остановлю, а гордецов надменных не стерплю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Обреку на молчание того, кто тайно клевещет на ближнего. Высокомерных взоров и сердца надменного не потерплю.

Восточный Перевод

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Синодальный перевод

Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.

Новый русский перевод

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Псалтирь 100:5 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:34

Спасибо Господу за Его доброту, Его преданная любовь с нами вовек.

2 Паралипоменон 5:13

Люди, игравшие на трубах, и люди, которые пели, звучали как единое целое. Они пели и играли вместе, когда прославляли и благодарили Господа. Они издавали громкий звук трубами, кимвалами и другими музыкальными инструментами и пели песню под названием «Господь добр, любовь Его вечна!» Затем храм Господа наполнило облако.

Ездра 3:11

Прославляя и благодаря, они пели Господу попеременно: «Господь добр, любовь Его вечна!» И весь народ громко восклицал, прославляя Господа, потому что было заложено основание храма Господа.

Псалтирь 103:17

Птицы вьют гнёзда на них, и только аисты для себя выбрали ели.

Псалтирь 106:1

Благодарите Господа за доброту Его, Его преданная любовь с нами вовек.

Псалтирь 107:1

Хвалебная песнь Давида.

Псалтирь 107:8

В Своём храме Бог пообещал: «Я выиграю эту битву и возрадуюсь победе. Я разделю эту землю между народами. Я Сихем и долину Сокхов им отдам.

Псалтирь 138:8

Когда я в небеса пойду, то там Тебя увижу, спущусь под землю — и там Тебя найду.

Псалтирь 146:6

Господь возвышает смиренных, повергает в стыд коварных.

Псалтирь 25:8

Дом Твой я возлюбил, Господи, в котором слава Твоя живёт.

Псалтирь 36:5

Доверься Богу, верь в Него, и Он тебе обязательно поможет.

Псалтирь 52:1

Дирижёру хора. В сопровождении махалафы. Маскиль Давида.

Псалтирь 85:10

Ты, Господи, велик, дела Твои прекрасны. Ты — Бог единственный, Господь.

Псалтирь 86:5

Однако по именам Бог знает всех, рождённых на Сионе, ведь Всемогущий Сам построил этот город.

Иеремия 33:11

опять будут слышны звуки радости и счастья, счастливые голоса женихов и невест, голоса людей, несущих дары в храм Господа. Эти люди скажут: „Прославляйте Господа Всемогущего, потому что любовь Его вечна!” Так скажут люди, потому что Я снова принесу добро народу Иудеи. Я сделаю их такими, какими они были прежде”».

Михей 7:20

Боже, прошу Тебя, будь верен Иакову, будь добр и предан Аврааму, как Ты обещал отцам нашим в далёкие времена.

Наум 1:7

Господь добр, Он — прибежище в скорбный день. Он заботится о тех, кто верует в Него.

От Луки 1:50

Из поколения в поколение Он милует тех, кто почитает Его.

Второзаконие 7:9

Помните, что Господь, Бог ваш, — един и вы можете доверять Ему. Он соблюдает соглашение, хранит любовь и милость к любящим Его и исполняющим все Его заповеди на тысячи поколений.

К Титу 1:2

и тем самым принести избранникам Бога надежду на вечную жизнь. Бог, Который не лжёт, обещал это ещё до начала времён