Господь сказал: «Иеремия, встань во дворе храма Господнего и передай эту весть всем людям Иудеи, которые придут на поклонение. Передай им всё, что Я тебе велю, и не забудь ни слова.
Деяния 20:20 - Святая Библия: Современный перевод Я всё делал для вашего блага и проповедовал Благую Весть об Иисусе как всенародно, так и в ваших домах. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И, как вы знаете, я не упустил ничего из того, что могло быть полезным для вас, когда проповедовал вам и учил вас всенародно и по домам, Восточный Перевод Я не упускал ничего из того, что было бы полезно вам, проповедуя и уча вас всенародно и по домам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я не упускал ничего из того, что было бы полезно вам, проповедуя и уча вас всенародно и по домам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я не упускал ничего из того, что было бы полезно вам, проповедуя и уча вас всенародно и по домам. перевод Еп. Кассиана что я не опустил ничего полезного: проповедал вам и учил вас всенародно и по домам, Библия на церковнославянском языке яко ни в чесом от полезных обинухся, еже сказати вам и научити вас пред людьми и по домом, |
Господь сказал: «Иеремия, встань во дворе храма Господнего и передай эту весть всем людям Иудеи, которые придут на поклонение. Передай им всё, что Я тебе велю, и не забудь ни слова.
Тогда пророк Иеремия им ответил: «Я всё понимаю, я буду молиться Господу, Богу вашему, как вы просили меня. Я скажу вам всё, что услышу от Господа, и ничего не скрою от вас».
Иисус ничего не говорил им без притч, но, оставаясь наедине с учениками, Он всё объяснял им.
Каждый день они собирались вместе в храме, а в домах у себя ели все вместе, радостно и щедро делясь друг с другом пищей,
Так будьте же бдительны. Помните, что на протяжении трёх лет я день и ночь непрестанно предупреждал вас, моля каждого со слезами.
Однако, с ведома жены, он утаил часть вырученных денег, а остальные деньги принёс и отдал апостолам.
Каждый день и в самом храме, и из дома в дом они продолжали проповедовать и возвещать Благую Весть о том, что Иисус — Христос.
Братья и сёстры, если я приду к вам, говоря на других языках, то какая же польза вам будет от этого, если я не принесу вам откровение, пророчество, учение или знание?
Я учил вас самым важным истинам, которые сам получил: Христос умер за наши грехи согласно Писаниям,
Я научил вас законам и постановлениям, заповеданным мне Господом, Богом моим, научил вас этим законам, чтобы вы соблюдали их на земле, на которую собираетесь вступить, чтобы завладеть ею.
В заключение скажу вам, братья и сёстры мои, возрадуйтесь, потому что мы принадлежим Господу! Мне не доставляет беспокойства снова и снова говорить об этом, так как вам это во благо.
Мы провозглашаем Его, наставляем и поучаем каждого со всей доступной нам мудростью, чтобы всякого представить Богу духовно возмужавшим во Христе.
проповедовать слово Божье. Будь готов исполнить свою задачу, когда это тебе удобно и когда неудобно. Убеждай людей в том, что им следует делать, предупреждай их, когда они неправы, с терпением ободряй их продуманными наставлениями.