Иов 6:19 - Святая Библия: Современный перевод

Купцы из Фемы ищут воду, с надеждой глядят идущие из Севы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ищут их караваны теманские, путники сабейские на них надеются,

Восточный Перевод

Караваны из Темы ищут воду, купцы из Шевы надеются.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Караваны из Темы ищут воду, купцы из Шевы надеются.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Караваны из Темы ищут воду, купцы из Шевы надеются.

Синодальный перевод

смотрят на них дороги Фемайские, надеются на них пути Савейские,

Новый русский перевод

Караваны из Темы ищут воду, купцы из Шевы надеются.

Иов 6:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:7

Сыновьями Куша были: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновьями Раамы были: Шева и Дедан.

Бытие 25:15

Гадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.

Бытие 25:3

Иокшан был отцом Севы и Дедана, от Дедана же произошли ассуры, летуши и леюмы.

3 Царств 10:1

Услышав о Соломоне и о том, как он прославил Господа, царица савская пришла испытать его трудными вопросами.

Иов 1:15

на нас напали савеяне и увели всех твоих животных, и убили всех слуг. Я один уцелел, чтобы рассказать обо всём».

Иов 2:11

Три друга Иова: Елифаз из Фемана, Билдад из Шуаха и Софар из Наамаха — слышали о бедах, постигших Иова. Они оставили свои дома, собрались вместе и решили утешить Иова и выразить ему сочувствие.

Иов 6:18

Эти потоки извиваются на своём пути, а потом теряются в пустыне!

Псалтирь 72:10

И даже Божьи люди следуют за ними, делая всё, что прикажут им.

Исаия 21:14

И жители Фемы принесли воды жаждущему и дали хлеба голодному путнику.

Иеремия 25:23

Я заставил выпить из этой чаши людей Дедана, Фемы и Бузы, а также всех тех, кто стрижёт волосы на висках.