Иов 5:10 - Святая Библия: Современный перевод

Конца не знают чудеса Господние. Он шлёт земле дожди и воду на поля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто дождь посылает на землю, водой орошает поля,

Восточный Перевод

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он посылает на землю дождь и орошает поля.

Синодальный перевод

дает дождь на лице земли и посылает воды на лице полей;

Новый русский перевод

Он посылает на землю дождь и орошает поля;

Иов 5:10 Перекрёстные ссылки

Иов 28:26

когда задумывал, где пасть дождю, и молний путь решал,

Иов 36:27

Он воду с земли собирает, превращает во влагу, и она опадает дождями.

Иов 36:28

Облака их приносят, и многих дождь омывает.

Иов 37:6

Господь скажет снегу: „Пади на землю”. Он велит дождю: „Пролейся”.

Псалтирь 147:8

Иакову Господь слово дал Своё, законы и заветы Он Израилю вручил.

Псалтирь 68:9

Я среди братьев стал чужим, словно иноземец из страны далёкой.

Иеремия 10:13

Господь посылает гром и дожди, по Своей воле с небес обрушивает Он потоки вод. Он заставляет облака подниматься над землёю, выводит молнии и ветер из Своих хранилищ.

Иеремия 14:22

Чужеземные идолы бессильны призвать дождь; без Тебя у неба нет власти дождь послать. Ты — наша единственная надежда, Ты — единственный, Кто это сотворил.

Иеремия 5:24

Они никогда не говорят себе: „Давайте трепетать пред Богом и уважать Его! Ведь Он даёт нам дождь и осенью, и весной, а также всё, что нужно, чтобы мы вовремя собрать наш урожай могли”.

Амос 4:7

«Я удержал от вас дождь за три месяца до жатвы. Я послал дождь на один город, но не дал его другому. Одно поле было полито, а другое иссохло.

Деяния 14:17

хотя постоянно напоминал о Себе, творя добро: посылая вам с неба дожди, давая вам урожай в плодоносное время, даруя вам пищу, а сердца ваши наполняя радостью».