Иов 36:29 - Святая Библия: Современный перевод

Никто не в состоянии понять, как Бог их посылает или как гром грохочет в небесах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто постигнет, как облака простерты, постигнет рокот шатра Его?

Восточный Перевод

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Синодальный перевод

Кто может также постигнуть протяжение облаков, треск шатра Его?

Новый русский перевод

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Иов 36:29 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:12

Он мраком покрыл Себя, как шатром, и воды облаков собрал Он в грозовую тучу.

Иов 26:14

И это всё ничто, лишь часть Его деяний, мы только шёпот слышим от Него. Гром Его могущества кому дано постичь?»

Иов 28:26

когда задумывал, где пасть дождю, и молний путь решал,

Иов 36:28

Облака их приносят, и многих дождь омывает.

Иов 36:30

Взгляни, Бог разбрасывает молнии на небесах и покрывает все глубины океана.

Иов 37:11

Наполняет Господь водою тучи и рассылает повсюду.

Иов 37:16

Знаешь ли ты, как в небе держатся тучи? Они — лишь один пример чудес Господних, Который знает всё обо всём.

Иов 38:37

Кто мудр настолько, чтобы облака пересчитать и наклонить их, чтоб дождь пролить,

Иов 38:9

В те времена Я спеленал всё облаками и темнотою обернул.

Псалтирь 104:3

Гордитесь святым именем Господа. Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!

Псалтирь 104:7

Господь — наш Бог, Он правит целым миром.

Псалтирь 18:13

Люди не замечают собственных ошибок, поэтому Боже, не дай мне совершить скрытый грех.

Исаия 40:22

Господь есть Бог Единый, восседает Он над землёю, и люди подобны саранче пред Ним. Он небеса распахивает как одежду нежную, раскидывает их подобием шатра, где жить возможно.

Наум 1:3

Господь долготерпелив, но также и могуществом велик! Он не оставит виновных без наказания; Он покажет силу Свою в вихре и буре. Когда Господь ступает, то облака словно пыль отлетают от ног Его.

Аввакум 3:10

Увидев Тебя, сотрясались вершины. Воды отступили от суши; вода морская взревела, потому что потеряла она власть над землёй.