Иов 37:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Знаешь ли ты, как в небе держатся тучи? Они — лишь один пример чудес Господних, Который знает всё обо всём.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Разве знаешь ты, как облака плывут? Вот чудо Преисполенного всяким знанием!

Восточный Перевод

¹⁶ Знаешь ли ты, как уравновешены облака, знаешь ли чудеса Того, Кто познанием совершенен?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Знаешь ли ты, как уравновешены облака, знаешь ли чудеса Того, Кто познанием совершенен?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Знаешь ли ты, как уравновешены облака, знаешь ли чудеса Того, Кто познанием совершенен?

Синодальный перевод

¹⁶ Разумеешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?

Иов 37:16 Перекрёстные ссылки

Иов 36:4

Слова мои правдивы, и я знаю, о чём я говорю.

Исаия 40:22

Господь есть Бог Единый, восседает Он над землёю, и люди подобны саранче пред Ним. Он небеса распахивает как одежду нежную, раскидывает их подобием шатра, где жить возможно.

Псалтирь 147:5

Господь покрывает землю снегом словно шерстью, как пыль кружат снежинки в небесах.

Псалтирь 104:24

Бог дал плодовитость Своему народу, они числом своих превысили врагов.

Иов 36:29

Никто не в состоянии понять, как Бог их посылает или как гром грохочет в небесах.

Иов 26:8

Он воды сворачивает в облака Свои, и облака от тяжести своей не рвутся.

Иов 5:9

Прекрасных дел Господних люди понять не могут.

Иов 37:5

Прекрасен голос Господа, Он совершает великие дела, которые понять мы неспособны.

Иов 37:14

Иов, остановись и послушай о прекрасных делах Господних.

Иов 37:15

Знаешь ли ты, Иов, как Господь управляет тучами, как Он заставляет молнии сверкать?

Иов 37:17

Но ты не знаешь этого, Иов, ты знаешь только то, что потом покрываешься и липнет на тебе одежда. Всё тихо и спокойно, когда с юга прилетают горячие ветры.

Псалтирь 78:4

Соседи злобствуют, и все вокруг высмеивают нас и оскорбляют.