Иов 22:19 - Святая Библия: Современный перевод

Видят праведные гибель злобных и радуются, смеются невинные и говорят:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Увидят праведники — и возликуют, невинные — над нечестивцами посмеются:

Восточный Перевод

Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Синодальный перевод

Видели праведники и радовались, и непорочный смеялся им:

Новый русский перевод

Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Иов 22:19 Перекрёстные ссылки

Иов 17:8

Праведные возмущены, и невинные негодуют на неверных.

Иов 9:23

Когда случается, что погибает невинный, не кто иной, как Бог над ним смеётся.

Псалтирь 48:11

Даже мудрец смертен, как и глупец, который, умирая, оставит другим своё богатство.

Псалтирь 52:6

Такой жуткий страх овладеет ими, какого не испытывали они никогда. Народ Израиля уничтожит твоих врагов, так как Бог отверг их, а кости их Он по земле рассеет.

Псалтирь 58:10

О, Боже, я надеюсь на помощь Твою, Ты словно убежище моё высоко в горах.

Псалтирь 64:10

Ты землю заботливо поливаешь, обогащаешь её обильно. Полны Твои реки водою, именно так заставляешь Ты поля плодоносить.

Псалтирь 97:8

Пусть рукоплещут реки, пусть горы запоют.

Притчи 11:10

Успехами доброго счастлив весь город, когда уничтожен злой человек, все торжествуют.

Откровение 18:20

Ликуйте же, небеса! Ликуйте, апостолы, пророки и все святые люди Божьи, потому что Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!»