Иов 22:19 - Синодальный перевод

¹⁹ Видели праведники и радовались, и непорочный смеялся им:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Увидят праведники — и возликуют, невинные — над нечестивцами посмеются:

Восточный Перевод

¹⁹ Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Видят праведные гибель злобных и радуются, смеются невинные и говорят:

Новый русский перевод

¹⁹ Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

Иов 22:19 Перекрёстные ссылки

Иов 17:8

Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.

Иов 9:23

Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.

Псалтирь 48:11

Каждый видит, что и мудрые умирают, равно как и невежды и бессмысленные погибают и оставляют имущество свое другим.

Псалтирь 52:6

Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.

Псалтирь 58:10

Сила — у них, но я к Тебе прибегаю, ибо Бог — заступник мой.

Псалтирь 64:10

Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее;

Псалтирь 97:8

да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы

Притчи 11:10

При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество.

Откровение 18:20

Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.