Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 22:19 - Святая Библия: Современный перевод

19 Видят праведные гибель злобных и радуются, смеются невинные и говорят:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 Увидят праведники — и возликуют, невинные — над нечестивцами посмеются:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

19 Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

См. главу Копировать

Синодальный перевод

19 Видели праведники и радовались, и непорочный смеялся им:

См. главу Копировать

Новый русский перевод

19 Увидев их гибель, ликуют праведные; непорочные смеются над ними, говоря:

См. главу Копировать




Иов 22:19
11 Перекрёстные ссылки  

Праведные возмущены, и невинные негодуют на неверных.


Когда случается, что погибает невинный, не кто иной, как Бог над ним смеётся.


Даже мудрец смертен, как и глупец, который, умирая, оставит другим своё богатство.


Такой жуткий страх овладеет ими, какого не испытывали они никогда. Народ Израиля уничтожит твоих врагов, так как Бог отверг их, а кости их Он по земле рассеет.


О, Боже, я надеюсь на помощь Твою, Ты словно убежище моё высоко в горах.


Ты землю заботливо поливаешь, обогащаешь её обильно. Полны Твои реки водою, именно так заставляешь Ты поля плодоносить.


Пусть рукоплещут реки, пусть горы запоют.


Успехами доброго счастлив весь город, когда уничтожен злой человек, все торжествуют.


Ликуйте же, небеса! Ликуйте, апостолы, пророки и все святые люди Божьи, потому что Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама