Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




4 Царств 1:1 - Святая Библия: Современный перевод

После смерти Ахава Моав восстал против Израиля.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

После смерти Ахава моавитяне восстали против израильтян.

См. главу

Восточный Перевод

После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исраила.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исраила.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исроила.

См. главу

Синодальный перевод

И отложился Моав от Израиля по смерти Ахава.

См. главу

Новый русский перевод

После смерти Ахава Моав взбунтовался против Израиля.

См. главу
Другие переводы



4 Царств 1:1
8 Перекрёстные ссылки  

Давид также разбил и моавитян. Он разделил их на три ряда. Два ряда людей были убиты, а третий ряд он оставил в живых. Так моавитяне стали рабами Давида и платили ему дань.


После сражения Давид оставил отряды солдат в Дамаске, а сирийцы стали его слугами и платили ему дань. Господь всегда приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.


Во времена Иехорама Едом восстал против Иудеи, и едомский народ выбрал своего царя.


Так народ Едома отделился от Иуды; они свободны и до сего дня. В то же время восстала и Ливна.


Затем Давид разбил страну Моав. Моавитяне стали рабами Давида и платили ему дань.


Да будет править он в присутствии Твоём вовеки, сбереги его в Своей любви.


И будет у тебя всегда в достатке воды, чтобы произрастали твои семена! Твой царь превзойдёт величием царя Агага, великим будет царство твоё!