Псалтирь 60:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Да будет править он в присутствии Твоём вовеки, сбереги его в Своей любви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Да пребудет он на престоле пред Богом вовек, любовью неизменной и верностью Твоей хранимый.

Восточный Перевод

⁸ Да восседает он вечно перед Всевышним; сохрани его Своей милостью и истиной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Да восседает он вечно перед Аллахом; сохрани его Своей милостью и истиной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Да восседает он вечно перед Всевышним; сохрани его Своей милостью и истиной.

Синодальный перевод

⁸ да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.

Новый русский перевод

⁸ Да восседает он вечно перед Богом; сохрани его Своей милостью и истиной.

Псалтирь 60:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:23

И ответил ей Господь: «У тебя во чреве два племени, от тебя родятся главы двух разных семей, и разделятся они: один сын будет сильнее другого, и старший сын будет служить младшему».

Бытие 27:40

Тебе придётся бороться за свою жизнь, и будешь ты рабом брата своего, но в борьбе обретёшь свободу и вырвешься из-под его власти!»

2 Царств 8:14

Давид поставил отряды воинов по всему Едому, и все идумеяне стали его слугами. Господь приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.

1 Паралипоменон 18:13

Авесса также поставил крепости в Едоме, и все идумеяне стали слугами Давида. Господь приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.

Числа 24:18

Израиль сильным станет, землю Едома он захватит, захватит землю и врага своего, Сеира.