4 Царств 1:1 - Синодальный перевод

¹ И отложился Моав от Израиля по смерти Ахава.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ После смерти Ахава моавитяне восстали против израильтян.

Восточный Перевод

¹ После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ После смерти Ахава Моав взбунтовался против Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

¹ После смерти Ахава Моав восстал против Израиля.

Новый русский перевод

¹ После смерти Ахава Моав взбунтовался против Израиля.

4 Царств 1:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:2

И поразил Моавитян и смерил их веревкою, положив их на землю; и отмерил две веревки на умерщвление, а одну веревку на оставление в живых. И сделались Моавитяне у Давида рабами, платящими дань.

2 Царств 8:6

И поставил Давид охранные войска в Сирии Дамасской, и стали Сирийцы у Давида рабами, платящими дань. И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил.

4 Царств 8:20

Во дни его выступил Едом из-под руки Иуды, и поставили они над собою царя.

4 Царств 8:22

И выступил Едом из-под руки Иуды до сего дня. В то же время выступила и Ливна.

1 Паралипоменон 18:2

Он поразил также Моавитян, — и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань.

Псалтирь 60:8

да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.

Числа 24:7

польется вода из ведр его, и семя его будет как великие воды, превзойдет Агага царь его и возвысится царство его.