Но мы знаем, что на самом деле Ты, Боже, не будешь жить на земле с людьми. Всё небо и даже самые высокие небеса не могут вместить Тебя! Поэтому и этот храм, который я построил для Тебя, тоже не может вместить Тебя!
2 Паралипоменон 2:5 - Святая Библия: Современный перевод Наш Бог — величайший среди всех богов, и поэтому я построю для Него великий храм. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Храм, который я намереваюсь построить, будет величественен, ибо Бог наш — величайший из всех богов. Восточный Перевод Храм, который я хочу построить, будет велик, потому что велик наш Бог, превыше всех других богов. Восточный перевод версия с «Аллахом» Храм, который я хочу построить, будет велик, потому что велик наш Бог, превыше всех других богов. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Храм, который я хочу построить, будет велик, потому что велик наш Бог, превыше всех других богов. Синодальный перевод И дом, который я строю, велик, потому что велик Бог наш, выше всех богов. Новый русский перевод Дом, который я хочу построить, будет велик, потому что велик наш Бог, превыше всех других богов. |
Но мы знаем, что на самом деле Ты, Боже, не будешь жить на земле с людьми. Всё небо и даже самые высокие небеса не могут вместить Тебя! Поэтому и этот храм, который я построил для Тебя, тоже не может вместить Тебя!
Храм будет разрушен, и каждый, кто будет проходить мимо, ужаснётся и скажет: „Почему Господь так поступил с этой землёй и с этим храмом?”
Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими „богами”,
Царь Давид обратился ко всем израильтянам, которые собрались вместе: «Господь избрал моего сына Соломона, но Соломон ещё слишком молод и неопытен, а это дело очень важное. Этот дом будет построен не для людей, а для Господа Бога.
Все эти сокровища не принадлежат ни мне, ни моему народу! Всё это было дано Тобой. Мы только возвращаем Тебе то, что получили от Тебя.
Итак, сыновья мои, не ленитесь и не теряйте попусту времени. Господь выбрал вас, чтобы служить Ему в храме и сжигать благовонное курение в Его честь».
Но мы знаем, что на самом деле Ты, Боже, не будешь жить на земле с людьми. Всё небо и даже самые высокие небеса не могут вместить Тебя! Поэтому и этот храм, который я построил для Тебя, тоже не может вместить Тебя!
Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!
И теперь я знаю, что Господь превосходит всех богов. Они считали, что всё подвластно им, но смотрите, что сотворил Бог!»
Так говорит Господь: «Мой трон — небеса, земля — подножие для Моих ног. Поэтому даже не думайте, что сможете построить дом для Меня или дать Мне место покоя. Это вам не по силам!
Люди из своих драгоценностей сделали идола и гордились им. Они сделали жуткие статуи, эти страшилища, поэтому Я выброшу их словно грязную тряпку.
Бог, единственный и благословенный Повелитель, Царь царей и Господь господствующих, совершит всё в назначенное время.