1 Тимофею 6:6 - Святая Библия: Современный перевод

Разумеется, служение Богу чрезвычайно обогащает человека, если он удовлетворён своим положением и состоянием.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Благочестие, в самом деле, обогащает, но только тех, кто умеет довольствоваться тем, что у них есть.

Восточный Перевод

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

перевод Еп. Кассиана

Но великое приобретение — быть благочестивым и довольным:

Библия на церковнославянском языке

Есть же снискание велие благочестие с доволством.

1 Тимофею 6:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:2

Позволь нам пойти к реке Иордан. Каждый из нас возьмёт там по бревну, и мы построим себе более просторное жилище». Елисей ответил: «Хорошо, идите».

Псалтирь 37:16

Я жду Тебя, Господи Боже, надеюсь, что Ты ответишь и защитишь меня.

Псалтирь 84:11

Божья любовь и вера, праведность и мир друг друга встретят с поцелуем.

Исход 2:21

Моисей был очень рад остаться у этого человека, и Рагуил разрешил ему жениться на своей дочери Сепфоре.

Притчи 15:16

Лучше быть бедным и почитать Господа, чем быть богатым, но иметь несчастья.

Притчи 16:8

Лучше немного приобрести правдой, чем много, но обманом.

Притчи 28:25

Жадный приносит только беды, но надеющийся на Господа будет вознаграждён.

Иеремия 35:9

Мы не строим домов, не владеем полями и виноградниками и ничего не выращиваем.

От Луки 12:15

А людям Иисус сказал: «Будьте осторожны и берегитесь жадности во всех её проявлениях, потому что жизнь не зависит от вашего имущества, как бы богаты вы ни были».

От Луки 3:14

Некоторые воины спросили его: «А нам что делать?» И он ответил: «Ни у кого не вымогайте денег, не лжесвидетельствуйте и довольствуйтесь своим жалованьем».

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

2 Коринфянам 4:17

Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.

К Филиппийцам 1:21

Потому что для меня жизнь — Христос, а смерть — приобретение.

1 Тимофею 4:8

Так как упражнения для тела важны в одном отношении, а служение Богу важно во всех отношениях, потому что оно несёт в себе благословения в этой жизни и в будущей.

1 Тимофею 6:8

Но, имея еду и одежду, будем довольны этим!

К Евреям 13:5

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуйтесь тем, что имеете. Так как Бог сказал: «Я никогда не покину тебя. Никогда не уйду Я от тебя».