1 Иоанна 2:3 - Святая Библия: Современный перевод

Таким образом, мы можем быть уверены, что воистину познали Бога, если будем исполнять Его заповеди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Когда соблюдаем заповеди Его, мы уверены, что знаем Его.

Восточный Перевод

Мы можем быть уверены, что знаем Всевышнего, если соблюдаем Его повеления.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мы можем быть уверены, что знаем Аллаха, если соблюдаем Его повеления.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мы можем быть уверены, что знаем Всевышнего, если соблюдаем Его повеления.

перевод Еп. Кассиана

А что мы познали Его, мы узнаём из того, что соблюдаем Его заповеди.

Библия на церковнославянском языке

И о сем разумеем, яко познахом его, аще заповеди его соблюдаем.

1 Иоанна 2:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 119:6

Я слишком долго прожил среди тех, кто ненавидит мир.

Исаия 53:11

После своих многочисленных страданий, он увидит свет и обрадуется тому, что на его долю выпало перенести эту боль. Мой справедливый слуга многих сделает праведными предо Мной, взяв на себя их грехи,

От Луки 6:46

«Почему вы зовёте Меня „Господи! Господи!” — но не исполняете того, что Я говорю?

От Иоанна 14:15

«Если вы любите Меня, то исполните Мои заповеди.

От Иоанна 15:10

Если будете следовать Моим заповедям, то останетесь в Моей любви, как Я следовал заповедям Моего Отца и остаюсь в Его любви.

От Иоанна 15:14

Вы Мои друзья, если исполняете то, что Я заповедую вам.

От Иоанна 17:3

Это и есть вечная жизнь — знать Тебя, единственного истинного Бога, и Иисуса Христа, посланного Тобой.

2 Коринфянам 4:6

Бог однажды сказал: «Из тьмы воссияет свет». Это Тот Самый Бог, Чей свет воссиял в наших сердцах, чтобы мы познали славу Божью, сияющую в лице Иисуса Христа.

К Евреям 5:9

И, став совершенным Первосвященником, Он превратился в источник вечного спасения для всех, кто Ему послушен.

1 Иоанна 2:13

Я пишу вам, родители, так как вы познали Его, Существовавшего с самого начала. Я пишу вам, юноши, так как вы победили лукавого.

1 Иоанна 3:14

Мы знаем, что перешли от смерти к жизни, потому что любим братьев и сестёр своих, а кто не любит, остаётся мёртв.

1 Иоанна 3:19

Так мы узнаем, что принадлежим истине, и даже когда наши сердца осуждают нас, мы всё же можем обрести мир перед Богом, так как Бог — больше наших сердец и знает всё.

1 Иоанна 3:6

Каждый, кто в Нём, не грешит; из тех же, кто продолжает грешить, никто не видел Его и никогда не знал Его.

1 Иоанна 4:13

Вот как мы узнаём, что живём в Нём и что Он живёт в нас: Бог дал нам Своего Духа.

1 Иоанна 4:7

Друзья любимые! Будем же любить друг друга, потому что любовь идёт от Бога, и каждый, кто любит, поступает так, потому что стал одним из детей Божьих и познал Бога.

1 Иоанна 5:19

Мы знаем, что принадлежим Богу, хотя весь мир находится во власти лукавого.

1 Иоанна 5:2

Вот как мы узнаем, что любим детей Божьих: любя Бога и повинуясь Его заповедям.

1 Иоанна 5:3

Вот как мы показываем свою любовь к Богу: тем, что исполняем заповеди Его. И Его заповеди не слишком трудно исполнять,

Откровение 12:17

Дракон рассвирепел на женщину и отправился воевать с остальными её детьми, теми, кто исполняет Божьи заповеди и придерживается свидетельства Иисуса.

Откровение 14:12

Вот когда требуется долготерпение от людей Божьих, которые придерживаются заповедей Бога и веры в Иисуса».

Откровение 22:14

Блаженны те, кто омоют свои одежды. У них будет право вкусить от дерева жизни, пройти через ворота и войти в город.