Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Иоанна 5:19 - Святая Библия: Современный перевод

19 Мы знаем, что принадлежим Богу, хотя весь мир находится во власти лукавого.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 О себе мы знаем, что от Бога мы. А весь мир — во власти дьявола.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

19 Мы знаем, что мы от Всевышнего, а весь мир лежит во власти дьявола.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 Мы знаем, что мы от Аллаха, а весь мир лежит во власти Иблиса.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 Мы знаем, что мы от Всевышнего, а весь мир лежит во власти дьявола.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

19 Мы знаем, что мы — от Бога, а мир в целом лежит во власти лукавого.

См. главу Копировать




1 Иоанна 5:19
29 Перекрёстные ссылки  

Притупились умы неверующих по воле бога этого мира, и они не видят света Благовестия — слова о божественном величии Христа, Который является образом Бога.


в которых пребывали ранее. Вы следовали путями мирскими и повиновались князю злых сил, обитающих над землёй, духу, действующему сейчас в тех, кто непослушен Богу.


Он пожертвовал Собой за грехи наши, чтобы избавить нас от злого мира, в котором мы живём. Такова была воля Бога, Отца нашего.


Теперь пришёл судный час для этого мира. Теперь будет изгнан вон князь этого мира.


Дракон был сброшен вниз. (Этот дракон — старый змей по прозванию «дьявол» и «сатана», который обманывает весь мир). Его сбросили на землю, и его ангелы были сброшены вместе с ним.


Он докажет, насколько неправеден их суд, так как князь этого мира уже осуждён.


Но мы знаем, что Сын Божий пришёл и принёс нам понимание, чтобы мы узнали истинного Бога. И мы пребываем в Том, Кто истинен, потому что мы в Сыне Его — Иисусе Христе. Он — истинный Бог, Он — вечная жизнь!


Я пишу вам, верующим в Сына Божьего, чтобы вы знали, что обладаете вечной жизнью.


Неверные, разве вы не знаете, что любить мир — всё равно, что враждовать с Богом? Тот, кто хочет быть в дружбе с миром, становится врагом Божьим.


Недолго Мне ещё осталось говорить с вами, потому что князь этого мира уже близок. Нет у него власти надо Мной,


Кто верит в Сына Божьего, несёт это свидетельство в себе; кто не верит в то, что говорит Бог, превращает его в лжеца, потому что не верит в свидетельство Бога о Своём Сыне.


Кто соблюдает заповеди Божьи, живёт в Боге, и Бог живёт в том человеке. Вот откуда мы знаем, что Бог живёт в нас благодаря Духу, который Он даровал нам.


Ангел бросил его в бездну, запер и запечатал выход над ним, чтобы он не мог обманывать народы, пока не истечёт тысяча лет, после чего он должен быть освобождён на короткое время.


Мы знаем, что любой, кто становится одним из детей Божьих, не упорствует в грехах, и Сын Божий бережёт его, и тогда лукавый не может повредить ему.


Мы знаем, что когда наше тело, шатёр, в котором мы живём на земле, будет уничтожено, то у нас есть жилище, посланное Богом, — вечный дом на небесах, построенный не нашими руками.


Сам Дух, обращаясь к нашему духу, подтверждает, что мы, — дети Божьи,


Мы знаем, что перешли от смерти к жизни, потому что любим братьев и сестёр своих, а кто не любит, остаётся мёртв.


Я говорю так, потому что мы тоже были когда-то неразумными, непослушными и обманутыми. Мы были рабами страстей и удовольствий всякого рода. Мы проводили свою жизнь в злобе и зависти. Мы были презренными, нас ненавидели другие, и мы ненавидели друг друга.


По этой причине я принимаю также все эти страдания. Но я не стыжусь, потому что знаю, в Ком моя вера, и убеждён, что Он способен сохранить то, что было доверено мне до того Дня.


Вот чем мы гордимся: мы можем сказать с чистой совестью, что мы поступали в мире, а особенно по отношению к вам, честно и искренне. В наших поступках мы руководствовались не мирской «мудростью», а милостью Божьей.


и сказал Ему: «Я дарую Тебе все эти царства с их властью и славой, так как они отданы мне, и я могу даровать их кому пожелаю.


Я не прошу, чтобы Ты взял их из мира, прошу лишь, чтобы Ты охранил их от лукавого.


И если мы знаем, что Он слышит нас, о чём бы мы ни просили Его, то знаем также, что то, о чём мы просили, Он нам даёт.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама