К Евреям 13:1 - перевод Еп. Кассиана Братолюбие да пребывает. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Да не угаснет никогда братская любовь! Восточный Перевод Любите друг друга как братья. Восточный перевод версия с «Аллахом» Любите друг друга как братья. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любите друг друга как братья. Библия на церковнославянском языке Братолюбие да пребывает: Святая Библия: Современный перевод Продолжайте любить друг друга как братья и сёстры во Христе. |
Было же у множества уверовавших сердце и душа одна. И никто ничего из имения своего не называл собственным, но было у них всё общее.
Ибо вы к свободе призваны, братья. Только не делайте свободу поводом для плоти, но любовью служите друг другу.
Ибо во Христе Иисусе не имеет никакой силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, любовью действующая.
и ходите в любви, как и Христос возлюбил вас и предал Себя за нас, как приношение и жертву Богу, в запах благоухания.
Благодарить Бога о вас, братья, должны мы всегда по достоинству, потому что возрастает вера ваша и умножается у всех вас любовь каждого друг ко другу,
Очистив души ваши послушанием истине к нелицемерному братолюбию, сердцем возлюбите друг друга со всей силой,
Наконец, будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосердны, смиренномудры;
Прежде всего имейте друг ко другу усердную любовь, потому что любовь покрывает множество грехов.
И заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга по заповеди, которую Он нам дал.
Если кто скажет: я люблю Бога, а брата своего ненавидит, он лжец, ибо не любящий брата своего, которого он видел, не может любить Бога, Которого не видел.