Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Петра 3:8 - перевод Еп. Кассиана

8 Наконец, будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосердны, смиренномудры;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 И вот что еще: будьте едины все в мыслях и чувствах своих, преисполнены будьте братской любви, милосердия и смирения.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Наконец, живите в согласии друг с другом, сострадайте друг другу, любите друг друга, как братья, будьте милосердны и скромны.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Наконец, живите в согласии друг с другом, сострадайте друг другу, любите друг друга, как братья, будьте милосердны и скромны.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Наконец, живите в согласии друг с другом, сострадайте друг другу, любите друг друга, как братья, будьте милосердны и скромны.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

8 Конец же, вси единомудрени будите, милостиви, братолюбцы, милосердни, благоутробни, мудролюбцы, смиреномудри:

См. главу Копировать




1 Петра 3:8
32 Перекрёстные ссылки  

в братолюбии будьте друг с другом как родные; каждый считай другого более достойным чести;


Очистив души ваши послушанием истине к нелицемерному братолюбию, сердцем возлюбите друг друга со всей силой,


Всякая горечь, и ярость, и гнев, и крик, и злоречие пусть будут удалены от вас вместе со всякой злобой.


Но та мудрость, которая свыше, во-первых чиста, затем мирна, снисходительна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна.


со всяким смиренномудрием и кротостью, с долготерпением, терпя друг друга в любви,


Итак, облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,


И страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены.


не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я тебя помиловал?»


Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев. Не любящий пребывает в смерти.


Призываю вас, братья, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы вы все говорили одно и то же, и не было между вами разделений, но чтобы вы прочно были в одном и том же умонастроении и в тех же мыслях.


Было же у множества уверовавших сердце и душа одна. И никто ничего из имения своего не называл собственным, но было у них всё общее.


Также и молодые, подчиняйтесь пресвитерам; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь в смиренномудрие, потому что Бог гордым противится, смиренным же дает благодать.


Братолюбие да пребывает.


в благочестии — братолюбие, в братолюбии — любовь.


Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя почитайте.


Вот мы называем блаженными тех, которые терпели: о терпении Иова вы слышали и намерение Господа увидели, потому что многомилостив Господь и милосерд.


Ибо суд без милости не оказавшему милости. Милость торжествует над судом.


Но до чего мы достигли, того должны держаться.


А Бог терпения и утешения да подаст вам быть в единомыслии между собою по Христу Иисусу,


В окрестностях того места были имения у начальника острова, по имени Публия, который, приняв нас, в течение трех дней оказывал нам дружеское гостеприимство.


И на другой день мы пристали в Сидоне; и Юлий, человеколюбиво обращаясь с Павлом, позволил ему пойти к друзьям и воспользоваться их усердием.


И когда подходил к концу день Пятидесятницы, были они все вместе.


Самарянин же некий, находившийся в пути, натолкнулся на него и увидев сжалился


Но будьте друг ко другу добрыми, милосердными, прощая друг друга, как и Бог во Христе простил вам.


ничего не делая из-за соперничества, ни из-за тщеславия, но в смирении почитая друг друга выше себя,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама