Для отвергающего Меня и не принимающего Моих слов есть судья: слово, которое Я изрек, оно будет судить его в последний день.
2 Петра 3:3 - перевод Еп. Кассиана Прежде всего знайте, что в последние дни придут насмешники с глумлением, поступающие по собственным своим похотям Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Знайте прежде всего, что в дни последние появятся глумливые насмешники, идущие вслед похотей своих. Восточный Перевод Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний Восточный перевод версия с «Аллахом» Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний Библия на церковнославянском языке сие прежде ведяще, яко приидут в последния дни ругателе, по своих похотех ходяще Святая Библия: Современный перевод Прежде всего вы должны понять, что в последние дни появятся наглые насмешники, которые будут поступать соответственно своим желаниям |
Для отвергающего Меня и не принимающего Моих слов есть судья: слово, которое Я изрек, оно будет судить его в последний день.
но мы отвергли то, что скрывается из-за стыда, не поступая с хитростью и не искажая слова Божия, но открыто возвещая истину, мы тем представляем себя совести всякого человека пред Богом.
в эти дни последние говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и сотворил миры.
особенно тех, которые в скверных похотях идут за плотью и презирают Владычество. Наглецы своенравные, они бестрепетно хулят славы
Дети, последний час: и как вы слышали, что Антихрист грядёт, и теперь появилось много антихристов; отсюда и знаем, что последний час.