В тот же день слуги Исаака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: — Мы нашли воду!
Притчи 13:4 - Новый русский перевод Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта. Восточный Перевод Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца. Восточный перевод версия с «Аллахом» Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца. Святая Библия: Современный перевод Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь. Синодальный перевод Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится. |
В тот же день слуги Исаака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: — Мы нашли воду!
Я уже сняла одежду свою, как же мне снова одеться? Я вымыла ноги свои, как же мне снова их пачкать?
И Господь всегда будет вести тебя; Он насытит тебя в безводных местах и укрепит твои кости. Ты будешь как орошаемый сад, как источник, чьи воды не иссякают.
Кто же сочтет потомков Иакова — их столько, сколько пылинок на земле, — или четвертую часть Израиля? Пусть я умру смертью праведных, и пусть будет кончина моя, как у них!»
Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Сын Человеческий даст вам. На Нем печать Отца, Бога.
Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.