потому что они не встретили исраильтян с пищей и водой, но наняли Валаама, чтобы проклясть их. (Но наш Бог превратил проклятие в благословение.)
Числа 24:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Как прекрасны, Якуб, твои шатры, жилища твои, Исраил! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Великолепны шатры твои, Иаков, и обители твои, Израиль! Восточный Перевод Как прекрасны, Якуб, твои шатры, жилища твои, Исраил! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Как прекрасны, Якуб, твои шатры, жилища твои, Исроил! Святая Библия: Современный перевод Народ Иакова, шатры твои прекрасны! Народ Израиля, дома твои прекрасны! Синодальный перевод как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль! Новый русский перевод Как прекрасны, Иаков, твои шатры, жилища твои, Израиль! |
потому что они не встретили исраильтян с пищей и водой, но наняли Валаама, чтобы проклясть их. (Но наш Бог превратил проклятие в благословение.)
Вот опись того, что было израсходовано на постройку священного шатра – шатра соглашения, – составленная по повелению Мусы левитами под началом Итамара, сына священнослужителя Харуна.
– Милая моя, ты прекрасна, как Тирца, красива, как Иерусалим, величественна, как войска со знамёнами.
Да исторгнет Вечный из шатров Якуба всякого поступающего так, кто бы он ни был, даже если он приносит жертвы Вечному, Повелителю Сил.
Исраильтяне сделали всё, что повелел Мусе Вечный. Они вставали станом под своими знамёнами и также отправлялись в путь – каждый со своим кланом и семьёй.
пророчество того, кто слышит слова Аллаха, кто видит видение от Всемогущего, кто падает на землю, но глаза его остаются открытыми:
Они раскинулись пальмовой рощей, как сады у реки, словно деревья алоэ, что посадил Вечный, точно кедры у вод.
Благословен ты, Исраил! Кто подобен тебе, народу, спасённому Вечным? Он тебе щит и помощник, и славный твой меч. Враги твои будут пресмыкаться пред тобой, а ты будешь попирать их капища.
Но Мне не было угодно послушать Валаама, и он благословлял вас снова и снова, и Я избавил вас от его рук.