Плач 3:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Камнями Он преградил мне путь, искривил стези мои. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Камнями огромными мне путь преградил, непроходимыми сделал дороги мои. Восточный Перевод Камнями Он преградил мне путь, искривил стези мои. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Камнями Он преградил мне путь, искривил стези мои. Святая Библия: Современный перевод Камнями засыпал Он мои дороги, пути Он искривил мои. Синодальный перевод каменьями преградил дороги мои, извратил стези мои. Новый русский перевод Камнями Он преградил мне путь, искривил стези мои. |
Дыхание Его как разливающийся поток, поднимающийся до шеи. Он просеивает народы в решете гибели; Он вкладывает в челюсти народов узду, которая уводит их с пути.
Зачем, Вечный, Ты сводишь нас с Твоих путей и ожесточаешь наши сердца, чтобы мы Тебя не боялись? Обратись ради рабов Твоих, ради этих родов – наследия Твоего.