Песнь песней 5:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Голова его – чистое золото; волосы его – волнистые, чёрные, как вороново крыло.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

голова его — золото червонное, кудри цвета воронова крыла вьются, как лианы на пальмах.

Восточный Перевод

Голова его – чистое золото; волосы его – волнистые, чёрные, как вороново крыло.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Голова его – чистое золото; волосы его – волнистые, чёрные, как вороново крыло.

Святая Библия: Современный перевод

Голова его — чистое золото, волосы его волнистые черны, как вороново крыло.

Синодальный перевод

голова его — чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон;

Новый русский перевод

Голова его — чистое золото; волосы его — волнистые, черные, как вороново крыло.

Песнь песней 5:11 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 5:12

Глаза его как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие у стремнины.

Песнь песней 5:2

– Я спала, но сердце моё бодрствовало. Послушайте! Возлюбленный мой стучится: «Открой мне, сестра моя, милая моя, голубка моя, чистая моя. Голова моя промокла от росы, волосы мои – от ночной влаги».

Песнь песней 7:5

Шея твоя как башня из слоновой кости. Глаза твои бездонные как озерки в Хешбоне, что у ворот Бат-Раббима. Нос твой словно башня Ливанская, обращённая к Дамаску.

Даниил 7:9

И вот что я увидел: поставлены были престолы, и воссел Древний Днями. Одежда Его, как снег, бела, волосы на голове как чистая шерсть. Престол Его полыхал огнём, в пламени были под ним колёса.

Левит 13:40

Если человек лишился волос надо лбом или на висках – он облысел, но чист.

Откровение 1:14

Волосы Его головы были белы, как отбелённая шерсть или как снег, а глаза были как пылающий огонь;