Притчи 4:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ходи по пути прямому, и шаг твой будет твёрдым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тропу прокладывай прямую, и все пути твои будут надежны.

Восточный Перевод

Ходи по пути прямому, и шаг твой будет твёрдым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ходи по пути прямому, и шаг твой будет твёрдым.

Святая Библия: Современный перевод

Будь осторожен в делах своих, живи честно.

Синодальный перевод

Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.

Новый русский перевод

Тропу для ног своих делай ровной, и все пути твои будут тверды.

Притчи 4:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 119:5

Горе мне, что пребываю в Мешехе и живу среди кедарских шатров.

Псалтирь 37:23

Поспеши мне на помощь, Владыка, мой Спаситель!

Псалтирь 40:2

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Притчи 15:21

Глупость – радость для безрассудных, а разумный держится прямого пути.

Притчи 21:29

Нечестивый делает уверенное лицо, а праведный обдумывает свой путь.

Притчи 23:19

Слушай, сын мой, и будь мудрым, и храни своё сердце на верном пути.

Притчи 4:25

Пусть глаза твои глядят прямо, пусть взгляд твой будет устремлён вперёд.

Притчи 5:21

Ведь пути человека открыты Вечному, и Он наблюдает за всеми его тропами.

Притчи 5:6

О дороге жизни она и не думает; кривы её тропы, а она и не знает.

Иезекииль 18:28

За то, что, признав все преступления, которые он творил, он больше не будет делать зло, он, несомненно, будет жить; он не умрёт.

Аггей 1:5

Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Подумайте о своих путях.

Аггей 1:7

Так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Подумайте о своих путях.

К Ефесянам 5:15

Смотрите, живите не как глупые, но как мудрые.

К Ефесянам 5:17

Не будьте легкомысленны, а лучше старайтесь понять, в чём заключена воля Вечного Повелителя.

1 Фессалоникийцам 3:13

Пусть Он укрепит ваши сердца, чтобы вы были непорочными и святыми перед Аллахом, нашим Небесным Отцом, когда наш Повелитель Иса возвратится со всем Своим святым народом.

2 Фессалоникийцам 3:3

Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от Иблиса.

К Евреям 12:13

Идите по прямому пути, чтобы тому, кто хромает, не покалечиться больше, но опять стать здоровым.

1 Петра 5:10

После вашего кратковременного страдания Аллах, источник всякой благодати, призвавший вас к вечной Своей славе через Ису аль-Масиха, восстановит вас, даст вам твёрдость, силу и стойкость.