Притчи 30:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Всякое слово Аллаха чисто; щит Он уповающим на Него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Всякое слово Бога огнем испытано, Он — щит для тех, кто в Нем прибежище находит.

Восточный Перевод

Всякое слово Всевышнего чисто; щит Он уповающим на Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Всякое слово Всевышнего чисто; щит Он уповающим на Него.

Святая Библия: Современный перевод

Каждое слово Божье — истинно. Он — спасение для идущих к Нему.

Синодальный перевод

Всякое слово Бога чисто; Он — щит уповающим на Него.

Новый русский перевод

Всякое Божье слово чисто; щит Он всем ищущим в Нем прибежища.

Притчи 30:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После этого Вечный обратился к Ибраму в видении: – Не бойся, Ибрам. Я – твой щит; награда твоя будет весьма велика.

2 Царств 22:31

Путь Аллаха безупречен, чисто слово Вечного. Он щит для всех, кто ищет в Нём прибежища.

Псалтирь 12:6

Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Псалтирь 144:2

Каждый день я буду славить Тебя и восхвалять Твоё имя вечно.

Псалтирь 18:2

Небеса провозглашают славу Аллаха, о делах Его рук возвещает их свод;

Псалтирь 19:8

Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

Псалтирь 3:3

Многие говорят обо мне: «Аллах его не спасёт». Пауза

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Псалтирь 91:2

Хорошо славить Вечного и воспевать имя Твоё, Высочайший,

Притчи 2:7

Он бережёт победу для праведных; щит Он для живущих непорочно.

Притчи 29:25

Страх перед человеком – ловушка, а надеющийся на Вечного находится в безопасности.

К Римлянам 7:12

Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее.

Иакова 3:17

А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.