Притчи 30:5 - Синодальный перевод

⁵ Всякое слово Бога чисто; Он — щит уповающим на Него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Всякое слово Бога огнем испытано, Он — щит для тех, кто в Нем прибежище находит.

Восточный Перевод

⁵ Всякое слово Всевышнего чисто; щит Он уповающим на Него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Всякое слово Аллаха чисто; щит Он уповающим на Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Всякое слово Всевышнего чисто; щит Он уповающим на Него.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Каждое слово Божье — истинно. Он — спасение для идущих к Нему.

Новый русский перевод

⁵ Всякое Божье слово чисто; щит Он всем ищущим в Нем прибежища.

Притчи 30:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении [ночью], и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя [будет] весьма велика.

2 Царств 22:31

Бог! — непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.

Псалтирь 12:6

Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].

Псалтирь 144:2

Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твое во веки и веки.

Псалтирь 18:2

Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.

Псалтирь 19:8

Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

Псалтирь 3:3

многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».

Псалтирь 84:11

Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;

Псалтирь 91:2

Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний,

Притчи 2:7

Он сохраняет для праведных спасение; Он — щит для ходящих непорочно;

Притчи 29:25

Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен.

К Римлянам 7:12

Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра.

Иакова 3:17

Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.