Псалтирь 18:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Небеса провозглашают славу Аллаха, о делах Его рук возвещает их свод;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Небеса о славе Божией возвещают, о произведении рук Его повествует свод небесный.

Восточный Перевод

² Небеса провозглашают славу Всевышнего, о делах Его рук возвещает их свод;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Небеса провозглашают славу Всевышнего, о делах Его рук возвещает их свод;

Святая Библия: Современный перевод

² Небеса возвещают о славе Господней, свод небесный возвещает о творениях Его.

Синодальный перевод

² Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.

Новый русский перевод

² Небеса провозглашают Божью славу, о делах Его рук возвещает их свод;

Псалтирь 18:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:3

Бог мой – скала моя, в Нём я ищу прибежища. Он – мой щит и сила моего спасения, моя крепость, моё прибежище и мой Спаситель, избавивший меня от насилия.

Псалтирь 116:1

Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Псалтирь 144:2

Каждый день я буду славить Тебя и восхвалять Твоё имя вечно.

Псалтирь 28:1

Воздайте, ангелы, хвалу Вечному, воздайте хвалу Вечному за Его славу и мощь!

Псалтирь 59:11

Кто приведёт меня в укреплённый город? Кто доведёт меня до Эдома?

Псалтирь 62:2

Аллах, Ты – мой Бог! Тебя с ранней зари я ищу. Душа моя жаждет Тебя, тело моё по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Псалтирь 62:7

когда вспоминаю Тебя на ложе своём и думаю в час ночной о Тебе,

Псалтирь 75:10

когда Аллах восстал на суд, чтобы спасти всех угнетённых на земле. Пауза

Псалтирь 91:2

Хорошо славить Вечного и воспевать имя Твоё, Высочайший,

Псалтирь 91:4

играть на десятиструнной лире и на мелодичной арфе.

Исход 15:2

Вечный – моя сила и песнь; Он стал мне спасением. Он – мой Бог, я восславлю Его; Он – Бог отца моего: я Его превознесу.

Притчи 18:10

Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён.

Притчи 2:7

Он бережёт победу для праведных; щит Он для живущих непорочно.

Исаия 32:2

Каждый будет словно укрытие от ветра и приют от бури, как потоки воды в пустыне и тень огромной скалы в жаждущей земле.

Иеремия 16:19

О Вечный, сила моя и крепость, моё убежище в день беды, к Тебе придут народы от края земли и скажут: «У наших отцов были лишь ложные боги, ничтожные идолы, в которых нет пользы.

К Евреям 2:13

И ещё Он говорит: «Я буду полагаться на Него». И ещё: «Вот Я и дети, которых дал Мне Аллах».