Притчи 18:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Богатство для богача что город укрепленный, мнится ему, что укрылся он за стеной неприступной.

Восточный Перевод

Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Святая Библия: Современный перевод

Богатый думает, что его спасёт богатство. Он считает богатство крепостью своей.

Синодальный перевод

Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник — и безопасен.

Новый русский перевод

Состояние богатого — укрепленный город; высокой стеной представляется ему оно.

Притчи 18:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:15

Состояние богатого – надёжная крепость, а нищета бедных – их гибель.

Притчи 11:4

Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Притчи 18:12

Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.

Притчи 28:11

Богач может быть мудр в собственных глазах, но разумный бедняк видит его насквозь.

Екклесиаст 7:12

Мудрость защищает так же, как и деньги, но её превосходство в том, что она сохраняет жизнь её владельцу.

Иеремия 9:22

– Скажи: Так возвещает Вечный: «Будут трупы людские лежать, как навоз на открытом поле, как снопы позади жнеца, и некому будет собрать их».

Второзаконие 32:31

Ведь скала врагов не такова, как наша Скала: даже наши враги сами признают это.