Притчи 18:11 - Синодальный перевод

¹¹ Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник — и безопасен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Богатство для богача что город укрепленный, мнится ему, что укрылся он за стеной неприступной.

Восточный Перевод

¹¹ Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Состояние богатого – надёжная крепость; высокой стеной представляется ему оно.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Богатый думает, что его спасёт богатство. Он считает богатство крепостью своей.

Новый русский перевод

¹¹ Состояние богатого — укрепленный город; высокой стеной представляется ему оно.

Притчи 18:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:15

Имущество богатого — крепкий город его, беда для бедных — скудость их.

Притчи 11:4

Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.

Притчи 18:12

Имение богатого — крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении.

Притчи 28:11

Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.

Екклесиаст 7:12

потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.

Иеремия 9:22

Скажи: так говорит Господь: и будут повержены трупы людей, как навоз на поле и как снопы позади жнеца, и некому будет собрать их.

Второзаконие 32:31

Ибо заступник их не таков, как наш Заступник; сами враги наши судьи в том.