Притчи 15:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Язык мудрого преображает знание, а уста глупцов извергают вздор.

Восточный Перевод

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Святая Библия: Современный перевод

Когда говорит мудрый, он учит мудрости, но глупец лишь вздор несёт.

Синодальный перевод

Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.

Новый русский перевод

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Притчи 15:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:1

Дирижёру хора. Под аламот. Песнь потомков Кораха.

Псалтирь 59:7

Сохрани нас Своей правой рукой и ответь нам, чтобы спаслись возлюбленные Тобой.

Притчи 12:23

Умный человек не спешит показать своё знание, а сердце глупца разглашает глупость.

Притчи 13:16

Всякий разумный поступает со знанием, а глупец выказывает свою дурость.

Притчи 15:23

К месту ответить – радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Притчи 15:28

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Притчи 15:7

Уста мудрых распространяют знание, а разум глупцов не таков.

Притчи 16:23

Разум мудрого делает его речь рассудительной и придаёт словам его убедительности.

Притчи 5:2

чтобы тебе сохранить рассудительность, и чтобы речь твоя всегда выказывала знание.

Екклесиаст 10:14

Глупый говорит много, хотя человек не знает будущего, и кто может сказать ему, что будет после него?

Екклесиаст 5:3

Когда даёшь обет Аллаху, не замедли исполнить его. Ему не угодны глупцы; исполни то, что обещал.

Исаия 50:4

– Владыка Вечный дал Мне язык учителя, чтобы Я знал, как словом поддержать уставшего. Утро за утром Он будит Меня, чтобы Я слушал, как ученик.