Притчи 10:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Уста праведника ведают то, что благо, а речь нечестивцев порочна.

Восточный Перевод

Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное.

Святая Библия: Современный перевод

Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.

Синодальный перевод

Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное.

Новый русский перевод

Губы праведника знают уместное, а уста нечестивых — порочное.

Притчи 10:32 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:11

Благословением праведных город превознесён, но уста нечестивых его разрушают.

Притчи 12:18

Слова опрометчивых ранят, как меч, а речь мудрых – исцеляет.

Притчи 12:6

Слова нечестивых – гибельная засада, но речь праведных спасает их.

Притчи 15:2

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Притчи 15:28

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Притчи 2:12

Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

Притчи 4:24

Удали от уст своих лживую речь, удержи свой язык от слов обмана.

Притчи 6:12

Негодяй и злодей ходит с лживой речью,

Екклесиаст 10:12

Благодатны слова из уст мудрого, а уста глупого губят его самого.

Екклесиаст 12:10

Учитель старался подбирать красивые выражения и верно записал слова истины.

Даниил 4:27

он сказал: – Разве не я воздвиг этот великий Вавилон, царскую столицу, своей могучей силой и во славу своего величия?

К Титу 2:8

слова твои должны быть здравы и неопровержимы, чтобы любой противник устыдился, не имея повода сказать о нас что-либо плохое.