Давайте убьём его и бросим в пересохший колодец, а отцу скажем, что его сожрал дикий зверь. Тогда посмотрим, что выйдет из его снов.
Притчи 1:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сын мой! Если станут уговаривать тебя на худое разбойники, не соглашайся! Восточный Перевод Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им. Святая Библия: Современный перевод Сын мой, люди, склонные к греху, будут тебя искушать, но ты не должен следовать за ними. Синодальный перевод Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся; Новый русский перевод Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им. |
Давайте убьём его и бросим в пересохший колодец, а отцу скажем, что его сожрал дикий зверь. Тогда посмотрим, что выйдет из его снов.
Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,
Тот, кто ходит в праведности и говорит правду, отвергает получение прибыли от притеснения и удерживает руку от взяток, затыкает уши при сговоре об убийстве и закрывает глаза, чтобы не видеть замышляющих зло –
Такие люди служат не нашему Повелителю аль-Масиху, а своему желудку. Они обманывают простодушных людей сладкими и льстивыми словами.