Псалтирь 50:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Жертва Тебе неугодна – я дал бы её; всесожжения Ты не желаешь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Принес бы я жертву Тебе, но Ты ее не желаешь и всесожженье Тебе не угодно.

Восточный Перевод

¹⁸ Жертва Тебе неугодна – я дал бы её; всесожжения Ты не желаешь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Жертва Тебе неугодна – я дал бы её; всесожжения Ты не желаешь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Если бы Ты жертвы пожелал, я бы принес Тебе любую, но Ты дары не хочешь принимать.

Синодальный перевод

¹⁸ ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.

Новый русский перевод

¹⁸ Жертва Тебе неугодна — я дал бы ее, всесожжения Ты не желаешь.

Псалтирь 50:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 13:5

– Ложись в постель и притворись больным, – сказал Ионадав. – Когда твой отец придёт проведать тебя, скажи ему: «Пусть моя сестра Фамарь придёт ко мне и даст мне чего-нибудь поесть. Пусть она приготовит еду у меня на глазах, чтобы я мог видеть её и поесть у неё из рук».

Исаия 5:23

кто оправдывает виновного за взятку, но лишает правосудия невиновного!

Левит 20:10

Если мужчина ляжет с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

Михей 7:3

Руки их искусны творить зло; правитель подарков требует, судья принимает взятки, и сильные волю свою диктуют – так извращают они правосудие.

От Матфея 23:30

и говорите: «Если бы мы жили во времена наших предков, то мы бы не проливали вместе с ними крови пророков».

К Римлянам 1:32

Отношение Аллаха им известно – все, кто живёт такой жизнью, достойны смерти, но они не только сами продолжают грешить, но и одобряют других, поступающих так же.

1 Тимофею 5:22

Хорошо подумай, прежде чем посвятить кого-либо на служение по руководству общиной, чтобы не участвовать в чужих грехах. Храни себя чистым.

К Евреям 13:4

Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят верность своим супругам. Аллах осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.