От Матфея 10:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом» и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Небесного Отца будет говорить в вас. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не вы говорить будете, но Дух Отца вашего даст вам слова. Восточный Перевод и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Небесного Отца будет говорить в вас. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Небесного Отца будет говорить в вас. перевод Еп. Кассиана ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас. Библия на церковнославянском языке не вы бо будете глаголющии, но Дух Отца вашего глаголяй в вас. Святая Библия: Современный перевод Помните, что это не вы будете говорить, а Дух Отца вашего будет говорить через вас. |
Ведь язычники только обо всём этом и думают, но ваш Небесный Отец знает, что вы нуждаетесь во всём этом.
Ведь сам Давуд сказал под водительством Святого Духа: «Вечный сказал моему Повелителю: сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну всех врагов Твоих к ногам Твоим».
Если вы, будучи злы, умеете давать своим детям благие дары, то тем более Небесный Отец даст Святого Духа тем, кто просит у Него!
потому что Я дам вам такие слова и такую мудрость, что никто из ваших противников не сможет противоречить или противостоять вам.
Все они исполнились Святого Духа и начали говорить на разных языках: эту способность давал им Дух.
У них начались разногласия между собой, и когда они стали уходить, Паул произнёс такие слова: – Святой Дух правильно сказал вашим отцам через пророка Исаию:
Но когда Стефан говорил, они ничего не могли противопоставить мудрости, которую Дух дал ему.
Вы хотите видеть доказательство того, что через меня говорит аль-Масих? Его сила не ослабла, и Он проявляет её среди вас!
Мы всегда благодарим Аллаха и за то, что, когда вы приняли Его слово, услышанное от нас, вы приняли его не как человеческую выдумку, а таким, каково оно и есть, – как слово Аллаха, мощно действующее в вас, верящих.
Им было открыто, что они служили не для себя, а для вас, когда возвещали то, что ныне, в силе посланного с небес Святого Духа, проповедано вам теми, кто принёс Радостную Весть, то, во что даже ангелы жаждут заглянуть.
потому что пророчества никогда не были произносимы по воле человека, но движимые Святым Духом люди говорили от Аллаха.