От Луки 12:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² потому что Святой Дух в тот самый час научит вас, что вам говорить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² ибо в тот час научит вас Дух Святой тому, что вам нужно сказать».

Восточный Перевод

¹² потому что Святой Дух в тот самый час научит вас, что вам говорить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² потому что Святой Дух в тот самый час научит вас, что вам говорить.

перевод Еп. Кассиана

¹² Ибо Святой Дух научит вас в этот самый час, что надо сказать.

Библия на церковнославянском языке

¹² святый бо Дух научит вы в той час, яже подобает рещи.

Святая Библия: Современный перевод

¹² так как в тот час Святой Дух научит вас, что сказать».

От Луки 12:12 Перекрёстные ссылки

Исход 4:11

Вечный сказал ему: – Кто дал человеку язык? Кто делает его глухим или немым? Кто даёт зрение или делает слепым? Разве не Я, Вечный?

Исход 4:12

Итак, ступай; Я помогу тебе говорить и научу, что сказать.

От Матфея 10:19

Когда же вас приведут на суд, не беспокойтесь о том, как или что вам говорить. В тот час вам будет дано, что сказать,

От Матфея 10:20

и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Небесного Отца будет говорить в вас.

От Луки 12:13

Кто-то в толпе сказал Исе: – Учитель, скажи моему брату, чтобы он разделил со мной наследство.

От Луки 21:15

потому что Я дам вам такие слова и такую мудрость, что никто из ваших противников не сможет противоречить или противостоять вам.

Деяния 4:8

Тогда Петир, исполненный Святого Духа, сказал им: – Начальники народа и старейшины!

Деяния 6:10

Но когда Стефан говорил, они ничего не могли противопоставить мудрости, которую Дух дал ему.

Деяния 7:55

Стефан же, исполненный Святого Духа, поднял глаза к небу и увидел славу Аллаха и Ису, стоящего по правую руку от Аллаха.