Левит 24:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Каждый день надо будет заботиться о лампах на светильнике из чистого золота, том самом светильнике, что стоит перед Господом.

Восточный Перевод

Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

В подсвечнике, сделанном из чистого золота, Аарон должен всегда поддерживать огонь перед Господом.

Синодальный перевод

на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.

Новый русский перевод

Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Господом.

Левит 24:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:49

подсвечники из чистого золота (пять на правую и пять на левую сторону перед внутренним святилищем), золотые цветы, светильники и щипцы,

1 Паралипоменон 28:15

сколько золота и серебра должно пойти на каждый подсвечник и светильник, в зависимости от его назначения;

2 Паралипоменон 29:7

Они заперли двери притвора и погасили светильники. Они не возжигали благовоний и не приносили всесожжений в святилище Бога Исраила.

Исход 31:8

стол с его утварью и светильник из чистого золота со всей его утварью, жертвенник для возжигания благовоний,

Исход 39:37

светильник из чистого золота с чередой лампад и всей его утварью, масло для светильника,

Иеремия 52:19

Начальник царской охраны также забрал всё, сделанное из чистого золота и серебра: кубки, сосуды для возжигания благовоний, кропильные чаши, горшки, подсвечники, блюда и чаши для жертвенных возлияний.

Левит 24:3

Пусть Харун заправляет светильники, что в шатре встречи вне завесы, которая скрывает сундук с соглашением, чтобы они постоянно горели перед Вечным с вечера до утра. Это установление для грядущих поколений будет вечным.

Числа 3:31

Их заботе были вверены сундук, стол, светильник, жертвенники, утварь святилища, которой пользуются при служении, завеса и все принадлежности к ней.

Числа 4:9

Пусть они возьмут голубое покрывало и покроют светильник с его лампадами, щипцами для фитилей, лотками для нагара и всеми сосудами для масла, из которых его заправляют.

Числа 8:2

– Говори с Харуном, скажи ему: «Когда ты будешь устанавливать семь лампад на светильнике, то установи их так, чтобы они освещали пространство спереди».

К Евреям 9:2

Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом; это отделение называлось «Святое».

Откровение 1:20

Тайна семи звёзд, которые ты видел в Моей правой руке, и семи золотых светильников такова: семь звёзд – это вестники семи общин верующих, а семь светильников – это сами семь общин верующих.

Откровение 11:4

Это два оливковых дерева и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

Откровение 2:5

Вспомни высоту, с которой ты упал! Раскайся и твори дела, которые ты делал прежде. Если ты не раскаешься, то Я приду к тебе и уберу твой светильник с его места.