Левит 24:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Каждый день надо будет заботиться о лампах на светильнике из чистого золота, том самом светильнике, что стоит перед Господом.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ В подсвечнике, сделанном из чистого золота, Аарон должен всегда поддерживать огонь перед Господом.

Синодальный перевод

⁴ на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.

Новый русский перевод

⁴ Лампады на светильнике из чистого золота нужно всегда заправлять перед Господом.

Левит 24:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:49

пять светильников из чистого золота с правой стороны и пять — с левой стороны перед внутренним святилищем, и золотые цветы, и лампады, и язычки;

1 Паралипоменон 28:15

вес золота для всех золотых ламп и светильников, и вес золота отдельно для каждой лампы и ее светильников; также и о серебряных лампах и светильниках, указав вес серебра для каждой серебряной лампы, в соответствии с их предназначением на службе в Храме;

2 Паралипоменон 29:7

Они заперли двери притвора, потушили лампы, не совершали воскурений в Святилище Бога Израилева и не приносили всесожжений.

Исход 31:8

также и стол со всеми принадлежностями его, светильник, коего все части из чистого золота должны быть, жертвенник курения благоуханного

Исход 39:37

а также светильник из чистого золота с лампами, расставленными на нем, и другие принадлежности его вместе с маслом для освещения;

Иеремия 52:19

А чаши, сосуды для углей, чаши-кропильницы, тазы, светильники, ковши и все золотые и серебряные сосуды для возлияний забрал начальник стражи.

Левит 24:3

В Шатре Откровения у завесы, за которой находится ковчег со скрижалями Закона, Аарон должен содержать эти лампы в порядке, чтобы они всегда от заката и до рассвета горели перед Господом. Да будет это установлением непреложным во всех поколениях ваших.

Числа 3:31

Они отвечали за ковчег, стол, светильник, жертвенники и всякую утварь Святилища, необходимую для служения в нем, а также за завесу, закрывающую Святая святых.

Числа 4:9

Взяв голубую ткань, они завернут в нее светильник вместе с лампами его, щипцами для снятия нагара, его совочками и сосудами для масла;

Числа 8:2

дать такое указание Аарону: «Когда будешь расставлять лампы, позаботься о том, чтобы все семь ламп светильника освещали пространство перед ним».

К Евреям 9:2

Устроено оно было так: в первом его помещении — оно называлось «Святое» — находились светильник и стол с хлебами, что кладут пред Богом.

Откровение 1:20

А тайна семи звезд, которые видел ты в правой руке Моей, и семи золотых светильников, она вот в чем: семь звезд — это ангелы семи церквей, а семь светильников и есть эти семь церквей.

Откровение 11:4

Свидетели эти — два масличных древа и два светильника, стоящие перед Владыкой земли.

Откровение 2:5

Вспомни, с какой высоты духа ты пал! Покайся и вернись к прежним делам своим. Если же не покаешься, приду к тебе Сам и сдвину светильник твой с места, на котором стоит он.