Левит 1:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный позвал Мусу и говорил с ним из шатра встречи. Он сказал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И воззвал Господь к Моисею и говорил с ним из Шатра Откровения, из Скинии говорил.

Восточный Перевод

Вечный позвал Мусу и говорил с ним из шатра встречи. Он сказал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный позвал Мусо и говорил с ним из шатра встречи. Он сказал:

Святая Библия: Современный перевод

Господь воззвал к Моисею из шатра собрания:

Синодальный перевод

И воззвал Господь к Моисею и сказал ему из скинии собрания, говоря:

Новый русский перевод

Господь позвал Моисея и говорил с ним из шатра собрания. Он сказал:

Левит 1:1 Перекрёстные ссылки

4 Царств 16:13

Он сжёг всесожжения и хлебные приношения, совершил жертвенные возлияния и окропил жертвенник кровью жертв примирения.

2 Паралипоменон 29:32

Жертв всесожжения, которые принёс народ, было общим счётом: семьдесят быков, сто баранов и двести ягнят – всё это для всесожжения Вечному.

Исход 19:3

Муса взошёл к Аллаху на гору. Вечный обратился к нему с горы и сказал: – Скажи потомкам Якуба, народу Исраила:

Исход 24:12

Вечный сказал Мусе: – Поднимись ко Мне на гору и останься здесь. Я дам тебе каменные таблички с Законом и повелениями, которые Я написал как наставление этому народу.

Исход 25:22

Там, над крышкой искупления, между херувимами над сундуком соглашения, Я буду встречаться с тобой и давать тебе повеления для исраильтян.

Исход 29:42

Пусть в грядущих поколениях это всесожжение совершается у входа в шатёр встречи перед Вечным постоянно. Там Я буду встречаться и говорить с тобой.

Исход 3:4

Когда Вечный увидел, что Муса подошёл посмотреть, Он позвал его из куста: – Муса! Муса! Муса ответил: – Вот я.

Исход 33:7

Муса поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.

Исход 39:32

Так была завершена работа над священным шатром – шатром встречи. Исраильтяне сделали всё точно так, как Вечный повелел Мусе.

Исход 40:29

Он поставил жертвенник для всесожжений рядом со входом в священный шатёр – шатёр встречи – и принёс на нём всесожжения и хлебные приношения, как повелел ему Вечный.

Левит 7:38

которые Вечный дал Мусе на горе Синай в день, когда Он повелел исраильтянам совершать приношения Вечному в Синайской пустыне.

Левит 9:16

Он принёс жертву всесожжения и всё сделал по установлению.

Числа 1:1

В первый день второго месяца (в середине весны), во второй год после исхода исраильтян из Египта, Вечный говорил с Мусой в шатре встречи в Синайской пустыне. Он сказал:

Числа 7:15

молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;

Числа 7:89

Когда Муса входил в шатёр встречи, чтобы говорить с Вечным, он слышал голос, который говорил с ним с крышки искупления над сундуком соглашения, между двумя херувимами. Так Вечный говорил с Мусой.

От Иоанна 1:17

Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

Второзаконие 27:6

Постройте жертвенник Вечному, вашему Богу, из нетёсаных камней и приносите на нём всесожжения Вечному, вашему Богу.