Для входа во внутреннее святилище он сделал двери из масличного дерева с пятиугольными косяками.
Исход 12:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А затем, взяв кровь животного, пусть помажут оба косяка и притолоку в домах, где будут есть его. Восточный Перевод Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. Святая Библия: Современный перевод собрать их кровь и помазать ею косяки и перекладины дверей в тех домах, где израильтяне будут есть мясо этих животных. Синодальный перевод и пусть возьмут от крови его и помажут на обоих косяках и на перекладине дверей в домах, где будут есть его; Новый русский перевод Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. |
Для входа во внутреннее святилище он сделал двери из масличного дерева с пятиугольными косяками.
Кровь будет знаком на домах, где вы живёте: увидев кровь, Я пройду мимо. Мор не погубит вас, когда Я поражу Египет.
и сказал ему: – Пройди через город, через Иерусалим, и поставь знак на лбах у тех, кто стонет и сетует из-за мерзостей, которые в нём творятся.
В единении с Ним мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по безграничной благодати Аллаха,
Так насколько же более сурового наказания, по вашему мнению, заслуживает тот, кто попирает ногами (вечного) Сына Всевышнего, ни во что не ставит кровь священного соглашения, которой был освящён, и оскорбляет Духа благодати?
Верой он повелел исраильтянам резать ягнят и окроплять дверные косяки их кровью, чтобы губитель первенцев не прикоснулся к их семьям.
по предведению Небесного Отца, через освящение Духом, для повиновения Исе аль-Масиху и окропления Его кровью. Благодать вам и мир да преумножатся.