Псалтирь 81:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«И всё же вам Я говорю: „Вы — боги, сыны Всевышнего все вы“.

Восточный Перевод

Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Святая Библия: Современный перевод

Я, Господь Всевышний, говорю: «Вы — боги, сыновья Мои.

Синодальный перевод

Я сказал: вы — боги, и сыны Всевышнего — все вы;

Новый русский перевод

Я сказал: „Вы — боги, все вы — сыны Всевышнего“

Псалтирь 81:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 4:23

Они были горшечниками, жившими в Нетаиме и Гедере; они проживали там и работали на царя.

Псалтирь 114:1

Я люблю Вечного, потому что Он услышал мой голос, мои моления.

Псалтирь 122:4

Долго мы терпели оскорбление от надменных и презрение от гордых.

Псалтирь 68:13

Беседуют обо мне старейшины, сидящие у ворот, и поют обо мне пьяницы.

Исход 1:14

Они сделали их жизнь горькой, заставляя делать кирпичи из глины, заниматься строительством, а также работать в поле. Исраильтян безо всякой жалости заставляли делать всю эту тяжёлую работу.

Исход 6:6

Итак, скажи исраильтянам: «Я – Вечный, и Я выведу вас из-под египетского гнёта. Я освобожу вас из рабства и спасу вас простёртой рукой и великими судами.

Исаия 10:27

В тот день их бремя будет снято с твоих плеч и их ярмо с твоей шеи, и ярмо сломается от твоей растущей силы.

Исаия 9:4

Ведь, как в день поражения Мадиана, Ты сломал тяготившее их ярмо, сломал брус у них на плечах и палку притеснителя.

От Матфея 11:29

Возьмите ярмо Моих повелений на себя и научитесь у Меня, потому что Я кроток и мягок сердцем, и вы найдёте покой вашим душам.