Псалтирь 81:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я, Господь Всевышний, говорю: «Вы — боги, сыновья Мои.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ «И всё же вам Я говорю: „Вы — боги, сыны Всевышнего все вы“.

Восточный Перевод

⁶ Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я сказал: „Вы – боги, все вы – дети Высочайшего“.

Синодальный перевод

⁶ Я сказал: вы — боги, и сыны Всевышнего — все вы;

Новый русский перевод

⁶ Я сказал: „Вы — боги, все вы — сыны Всевышнего“

Псалтирь 81:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 4:23

Эти сыновья Салы были гончарами. Они жили в городах Нетаим и Гедера и работали для царя.

Псалтирь 114:1

Радуюсь я, что услышал Господь мою молитву о милосердии.

Псалтирь 122:4

Нет больше силы нам обиды выносить, когда горделивые высмеивают нас.

Псалтирь 68:13

Прилюдно злые мне оскорбления наносят. Во время пиршеств они смеются надо мной.

Исход 1:14

Египтяне сделали жизнь израильтян горькой, принуждая их к изнурительной работе по изготовлению кирпича и извести, а также к тяжёлой работе в полях. Они с жестокостью заставляли израильтян тяжко трудиться, что бы те ни делали.

Исход 6:6

Так скажи народу Израиля, что Я говорю им вот что: „Я — Господь! Я спасу вас и освобожу вас. Вы не будете рабами египтян. Я Своей великой силой пошлю египтянам страшное наказание и спасу вас.

Исаия 10:27

Ассирия принесла вам многочисленные беды, которые тяжёлой ношей легли на ваши плечи, но Господь снимет это ярмо и уберёт всё то, что обременяло вас.

Исаия 9:4

И потому Ты освободишь этих людей от тяжкого бремени, снимешь с них тяжёлое ярмо, Ты сломаешь розги, которыми их наказывали враги, как во времена победы над Мадиамом.

От Матфея 11:29

Примите учение Моё и учитесь у Меня, потому что Я кроток и смирен духом, и вы обретёте покой.