Псалтирь 15:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господи, Ты удел, что мне определен, и чаша моя, Ты держишь жребий мой. Восточный Перевод Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке. Святая Библия: Современный перевод Господи, Ты дал мне всё необходимое для жизни, в Твоих руках судьба моя. Синодальный перевод Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой. Новый русский перевод Господь — мой лучший удел и мой кубок; Ты держишь мой жребий. |
Если даёте взаймы бедняку из Моего народа, то не будьте как ростовщики – не налагайте процентов.
Тот, кто ходит в праведности и говорит правду, отвергает получение прибыли от притеснения и удерживает руку от взяток, затыкает уши при сговоре об убийстве и закрывает глаза, чтобы не видеть замышляющих зло –
удерживает руку от преступления, не даёт денег в рост и не взимает процентов, исполняет Мои законы и следует Моим установлениям, – то он не умрёт за грех отца; он, несомненно, будет жить.
А если нечестивый оставит нечестие, которое творит, и примется делать то, что справедливо и праведно, он спасёт себе жизнь.
не даёт в рост денег и не взимает процентов, удерживает руку от преступления и справедливо судит между спорящими,
У тебя брали взятки, чтобы лить чужую кровь; ты занимался ростовщичеством, брал проценты и вымогательством наживался на ближнем. Ты оставил Меня, – возвещает Владыка Вечный.
с предложением. – Что вы мне дадите, если я предам вам Ису? – спросил он их. Те отсчитали ему тридцать серебряных монет.
Не извращай правосудие и будь беспристрастным. Не бери взятки, потому что взятка ослепляет глаза мудрецов и искажает слова праведников.
Если ты дашь обет Вечному, твоему Богу, то не медли исполнить его, потому что Вечный, твой Бог, непременно потребует от тебя его исполнения, и на тебе будет грех.
Вот я. Свидетельствуйте против меня в присутствии Вечного и Его помазанника. Чьего вола я взял? Чьего осла? Кого обманул? Кого притеснял? У кого я брал взятку, чтобы ею закрыть себе глаза? Свидетельствуйте против меня, и я верну вам то, что взял.