Второзаконие 32:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Их вино – яд змей, смертельный яд кобр.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

вино их — яд змеиный, гибельная отрава аспидов.

Восточный Перевод

Их вино – яд змей, смертельный яд кобр.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Их вино – яд змей, смертельный яд кобр.

Святая Библия: Современный перевод

вино их словно яд змеиный.

Синодальный перевод

вино их яд драконов и гибельная отрава аспидов.

Новый русский перевод

Их вино — яд змей, смертельный яд кобр.

Второзаконие 32:33 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 140:3

Поставь, Вечный, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

Псалтирь 58:4

Вот они сторожат, чтобы убить меня. Мучители против меня сговариваются, но не за проступок и не за грех мой, Вечный.

Псалтирь 58:5

Я не сделал зла, но они сбегаются и готовятся. Приди мне на помощь, взгляни на мою беду!

Иеремия 8:14

Что же мы сидим? Собирайтесь! Побежим в укреплённые города; там и погибнем! Вечный, наш Бог, обрёк нас на погибель и поит нас водой отравленной, потому что мы согрешили против Него.

К Римлянам 3:13

«Гортань их – открытая могила, языком своим они лгут». «У них на губах яд гадюки».

Второзаконие 32:32

Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья – горечи.

Второзаконие 32:34

„Я сокрыл злые дела их врагов, – говорит Вечный, – и запечатал их в своих кладовых.