Иов 29:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ждали меня, как дождя, и слова мои ртом ловили, как ливень весенний.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Как дождя, меня они ждали, ртом ловили слова мои, как весенний ливень.

Восточный Перевод

Ждали меня, как дождя, и слова мои ртом ловили, как ливень весенний.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ждали меня, как дождя, и слова мои ртом ловили, как ливень весенний.

Святая Библия: Современный перевод

Они ждали меня как дождя, и слова мои пили как воду весенних потоков.

Синодальный перевод

Ждали меня, как дождя, и, как дождю позднему, открывали уста свои.

Новый русский перевод

Ждали меня, как дождя, и слова мои, как дождь весенний, ртом ловили.

Иов 29:23 Перекрёстные ссылки

Иов 29:22

Когда замолкал я, больше не говорили; ложились слова мои, как роса.

Иов 29:24

Не могли поверить, если я им улыбался, света лица моего они не помрачали.

Псалтирь 72:6

И поэтому гордость – их ожерелье, а жестокость – их одеяние.

Притчи 16:15

Когда лицо царя проясняется – это жизнь; его милость подобна облаку с весенним дождём.

Иеремия 5:24

Не говорят себе: «Убоимся Вечного, нашего Бога, Который в свой срок посылает нам дожди осенние и весенние и назначает время для жатвы».

Осия 6:3

Узнаем же Вечного, будем стремиться узнать Его. То, что Он придёт, верно, как и то, что взойдёт солнце. Он явится нам, как дождь, как весенний дождь, что орошает землю».

Захария 10:1

Просите у Вечного дождь весной; это Вечный творит грозовые тучи. Он даёт вам обильный дождь, каждому – урожай в поле.