Иов 29:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Когда замолкал я, больше не говорили; ложились слова мои, как роса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² После слов моих добавить им было нечего, речь моя утоляла их жажду.

Восточный Перевод

²² Когда замолкал я, больше не говорили; ложились слова мои, как роса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Когда замолкал я, больше не говорили; ложились слова мои, как роса.

Святая Библия: Современный перевод

²² После меня они уже не рассуждали, слова мои нежно впитывал их слух.

Синодальный перевод

²² После слов моих уже не рассуждали; речь моя капала на них.

Новый русский перевод

²² Когда замолкал я, больше не говорили; они впитывали мои слова, как губка.

Иов 29:22 Перекрёстные ссылки

Иов 29:10

голоса знатных стихали, прилипали у них языки к нёбу.

Иов 29:23

Ждали меня, как дождя, и слова мои ртом ловили, как ливень весенний.

Песнь песней 4:11

Из уст твоих сочится сотовый мёд, невеста моя, мёд и молоко под языком твоим. Благоухание одежды твоей как аромат ливанского кедра.

Исаия 52:15

Но Он приведёт в изумление множество народов, и цари закроют из-за Него свои рты. То, что им не было сказано, они увидят сами, и то, о чём прежде не слышали, они поймут.

Иезекииль 20:46

– Смертный, обрати лицо на юг; проповедуй против южных земель и пророчествуй о лесах южного края.

Иезекииль 21:2

– Смертный, обрати лицо к Иерусалиму и пророчествуй против святилища. Пророчествуй о земле Исраила

Осия 13:1

Когда Ефраим говорил, люди дрожали. Он был возвышен в Исраиле, но стал повинен в поклонении Баалу и погиб.

Амос 7:16

Итак, выслушай слово Вечного. Ты говоришь: «Не пророчествуй против Исраила, перестань проповедовать против дома Исхака».

Михей 2:6

– Не пророчествуйте, – так говорят лжепророки, – об этом нельзя пророчествовать; нас не постигнет бесчестие.

Михей 5:6

Они будут править мечом в земле ассирийской, обнажённым мечом – в земле Нимрода. Правитель избавит нас от ассирийцев, если те явятся в нашу страну и будут нарушать её границы.

От Матфея 22:46

В ответ никто не мог сказать ни слова, и с этого дня они больше не решались задавать Ему вопросы.

Второзаконие 32:2

Пусть польётся моё учение, словно дождь, пусть сойдут мои слова, как роса, словно ливень на зелень, как дождь на побеги.