1 Царств 24:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

А Давуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Давид ушел оттуда и жил в неприступных местах Эн-Геди.

Восточный Перевод

А Давуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А Довуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Святая Библия: Современный перевод

Давид ушёл из пустыни Зиф и жил в укреплениях Ен-Геди.

Синодальный перевод

И вышел Давид оттуда и жил в безопасных местах Ен-Гадди.

Новый русский перевод

Давид поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Эн-Геди.

1 Царств 24:1 Перекрёстные ссылки

Притчи 25:5

удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Притчи 29:12

Если правитель внимает лжи, все его сановники становятся злодеями.

Иезекииль 22:9

У тебя клеветники проливали чужую кровь; у тебя находились те, кто ел в горных капищах, и посреди тебя совершались непристойности.

Иезекииль 47:10

На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Осия 7:3

– Они веселят царя своим злодейством, вождей – своей ложью.

Навин 15:62

Нившан, Ир-Мелах («город соли») и Ен-Геди – шесть городов с окрестными поселениями.

1 Царств 23:19

Зифиты поднялись к Шаулу в Гиву и сказали: – Давуд скрывается у нас в неприступных местах Хореша, на горе Хакила, к югу от Иешимона.