1 Царств 24:1 - Синодальный перевод

¹ И вышел Давид оттуда и жил в безопасных местах Ен-Гадди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Давид ушел оттуда и жил в неприступных местах Эн-Геди.

Восточный Перевод

¹ А Давуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ А Давуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ А Довуд поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Ен-Геди.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Давид ушёл из пустыни Зиф и жил в укреплениях Ен-Геди.

Новый русский перевод

¹ Давид поднялся оттуда и остался жить в неприступных местах Эн-Геди.

1 Царств 24:1 Перекрёстные ссылки

Притчи 25:5

удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.

Притчи 29:12

Если правитель слушает ложные речи, то и все служащие у него нечестивы.

Иезекииль 22:9

Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя идоложертвенное, среди тебя производят гнусность.

Иезекииль 47:10

И будут стоять подле него рыболовы от Ен-Гадди до Эглаима, будут закидывать сети. Рыба будет в своем виде и, как в большом море, рыбы будет весьма много.

Осия 7:3

Злодейством своим они увеселяют царя и обманами своими — князей.

Навин 15:62

Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами.

1 Царств 23:19

И пришли Зифеи к Саулу в Гиву, говоря: вот, Давид скрывается у нас в неприступных местах, в лесу, на холме Гахила, что направо от Иесимона;